Prevod od "si dost" do Srpski


Kako koristiti "si dost" u rečenicama:

Toho si dost užiju v práci.
Тога имам и превише на послу.
Náhodou je moc milá a byly jsme si dost blízké.
Fina je ona, i bile smo bliske.
Ty a já jsme si dost podobní.
Ти и ја нисмо много различити.
Jsme si dost jistí, že oběť byla zabita jinde a poté byla přenesena sem.
Mi smo prilièno sigurni da je žrtva ubijena negde drugde, a zatim doneta ovde.
Víš, našetři si dost, aby sis mohla koupit malý dům, hotově ne na hypotéku.
Skupila si ga dosta za malu kuæu - u kešu, bez hipoteke.
Byl si dost rychlý, nechal si za sebou Rose.
Brzo si pobegao i ostavio Rouz.
Jsem si dost jistý, že umím zařídit, aby dělali jen to, co chceme.
Prilièno sam uveren da mogu da ih reprogramiram da rade samo ono što želimo.
A jsme si dost jistý, že k dalšímu kroku dojde tady, ve Florencii.
I prilicno sam siguran da ce se sledeci korak desiti ovde, u Firenci.
Stál nad jejich mrtvými těly se zakrváceným nožem, takže jo, jsem si dost jistej.
On je stajao iznad njihovih mrtvih tela držeæi okrvavljen bodež, tako, da sam poprilièno siguran.
Uviděla jsem lahvičku a řekla jsem si, "dost."
Samo sam videla boèice, i pomislila, "Dosta".
Jsem si dost jistej,...že dělaj nějakou mastičku, nebo pastu,...co se jim maže na zadek.
Dobro, sasvim sam siguran da ima neka vrsta, recimo, paste ili želea koja bi trebalo da im se stavi na guzu.
Všechno je v pořádku, protože jsem si dost jistý, že jsi moje spřízněná duše.
Што је добро, јер сам ја прилично сигуран да си ти моја сродна душа.
Víš, jsem si dost jistá, že moje máma spí se svým rozvodovým právníkem.
Ja sam loša. Ja sam ustvari prilièno sigurna da moja mama spava sa njenim advokatom za razvod.
Jsou si dost jistí, že je to žena, a Marta Shearingová to není.
Прилично су сигурни да је жена и да није Марта Ширинг.
Jsem si dost jistý, že fakt jo.
Ili sam prilièno siguran da neko prièa.
Jsem si dost jistá, že to není pravda.
Mislim da to nije istina. Jadnik.
Protože jsem si dost jistý, že máte špatnou kočku.
Jer sam prilièno siguran da ste uhvatili pogrešnog maèka.
Ne, jsem si dost jistý, že toho jsme zabili.
Нисам сигуран. Мислим да смо тог убили.
Jsem si dost jistá, že skončíme v cele.
Сигурна сам да ће нас ухапсити.
Jsem si dost jistý, že když je vyřízl, byla naživu.
Prilièno sam siguran da je bila živa dok ih je rezao.
Jsem si dost jistá, že přesnost střelby není předpokladem k učení.
Sigurna sam da preciznost u pucanju nije preduslov za predavanje.
A jsem si dost jistý, že měla milence.
Vrlo sam ubeðen da je imala ljubavnika.
Ať to byl kdokoliv, dal si dost práce se zakrytím stop.
Tko je prošao kroz puno problema pokriti ovaj gore.
Ale někdo už tady byl a dal si dost práce, aby získal účet od realitky na Owen Islandu.
Ali neko je veæ bio ovde i jako se potrudio da iskopa raèun za iznajmljenu imovinu na ostrvu Oven.
Za mých dob jsem si dost užíval.
Да, куповао сам љубав на сат.
Jsme si dost jistí, že McCarthy-Strauss ukradli Pillerův počítač, aby se dostali k té zprávě, kterou napsal.
Смо прилично сигурни да Мекарти-Строс је украо пиллер компјутер да своје руке на том извештају је написао.
Nechci kritizovat, ale jsem si dost jistej, že o mě moc zájem neprojevuje.
Ne kritikujem niti osuðujem, ali sam siguran da mu nisam veoma drag.
Ehm, neměla by tu být, ale jsem si dost jistý, že jsem ji viděl.
Jer ne bi trebala da bude ovde, ali uveren sam da sam je upravo video.
Když mi bylo osm, vyprosila jsem si dost peněz, abych si koupila první kbelík ústřic.
Када сам имала осам година испросила сам довољно новца да купим своју прву кофу острига.
A jsem si dost jistá, že ty taky.
Prilièno sam sigurna da si i ti.
Chtěl jsem bejt zápasník, ale nevydělal jsem si dost.
Želeo sam da budem borac, ali nisam mogao da živim od toga.
Jsem si dost jistá, že tvoje snahy byly korunovány tim jak si jí nabídl, že se budem účastnit jejího velkýho oznámení.
Sigurna sam da je zaboravila na to kad smo rekli da æemo doæi ovde.
Jsme si dost blízké na to, abych řekla, že je to děsivé?
Da li smo ti i ja dovoljno bliske da mogu da kažem da je to jezivo?
A i když bych tě moc ráda vzala s sebou, na nezávislosti si dost zakládám.
Rado bih te povela, ali oduvek volim da budem nezavisna.
A jak jsme zjistili, jsme si dost podobní i s ohledem na biochemii mozku.
Pronašli smo da smo čak i na nivou biohemijskih procesa u mozgu veoma slični.
Jsem si dost dobře jistý, že toto můj táta neví.
Прилично сам сигуран да мој тата то не зна.
(Smích) No, nejsem si jistý, že to je dobrá věc -- vlastně, jsem si dost jistý, že to je špatný nápad.
(Smeh) Pa, nisam siguran da je to zapravo dobra ideja - Zapravo, prilično sam siguran da je to nešto loše.
A dobrá pomalost je udělat si dost času na jídlo se svou rodinou, s vypnutou televizí.
Dobro usporavanje je, znate, odvojiti vreme za obrok sa porodicom, sa isključenim TV-om.
0.69849586486816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?